大圩楊家粵語(yǔ)研究.pdf

1、本文對(duì)廣西桂林市靈川縣大圩鎮(zhèn)楊家粵語(yǔ)的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法進(jìn)行了描寫，并從語(yǔ)音系統(tǒng)、詞匯特點(diǎn)、語(yǔ)法特點(diǎn)等方面將楊家粵語(yǔ)與廣東的廣州話、郁南話作出比較，旨在找出楊家粵語(yǔ)在遷居入桂百年后所產(chǎn)生的變異及演變方式，期望能夠?yàn)榛浄窖缘难芯?、語(yǔ)言接觸和變異的研究提供一些事實(shí)依據(jù)。 論文共分九章。第一章，緒論。介紹本文研究對(duì)象楊家村的地理位置、人口概況及其族源和周圍方言環(huán)境。第二章，楊家粵語(yǔ)語(yǔ)音系統(tǒng)及語(yǔ)音特點(diǎn)。對(duì)楊家話的語(yǔ)音系統(tǒng)作細(xì)致的描寫，并從

2、聲、韻、調(diào)三個(gè)方面對(duì)其語(yǔ)音特點(diǎn)作出歸納。第三章，楊家音系與中古音系的比較。從聲母、韻母、聲調(diào)三方面將楊家粵語(yǔ)與中古音系進(jìn)行比較。第四章，楊家話與廣東粵語(yǔ)語(yǔ)音的比較。從聲母、韻母、聲調(diào)三個(gè)方面將楊家話與廣東粵語(yǔ)作比較，找出之間的同和異。第五章，若干語(yǔ)音問(wèn)題的討論。第六章楊家話詞匯特點(diǎn)。找出楊家話詞匯中的特點(diǎn)，揭示這些特點(diǎn)與廣東粵語(yǔ)的關(guān)系。第七章，楊家粵語(yǔ)詞匯的演變。具體比較楊家粵語(yǔ)詞匯與廣東粵語(yǔ)詞匯的異同，并揭示楊家一些詞借自桂林官話、古