湖北建始方言詞匯研究.pdf

1、本文以湖北省建始縣方言的詞匯為研究對(duì)象。在實(shí)地調(diào)查的基礎(chǔ)上，列出較為完整和系統(tǒng)的建始方言詞匯表，并以詞匯表為依托，從共時(shí)角度對(duì)建始方言進(jìn)行內(nèi)外比較，從歷時(shí)角度考察了建始方言中的部分傳承詞。然后著重分析了建始方言中幾類(lèi)重要的“文化詞語(yǔ)”，包括風(fēng)物詞、民俗詞和觀念詞，探尋地域文化對(duì)建始方言詞匯的影響。此外，本文還系統(tǒng)地梳理了建始方言的稱(chēng)謂詞，探討了建始地名的語(yǔ)言文化特征。本文共分十章:
　　第一章為緒論。先介紹建始的基本情況，包括:地

2、理位置、行政區(qū)劃、人口與民族、歷史沿革等方面的概況，然后歸納和說(shuō)明了建始方言的內(nèi)部分區(qū)、總體特征、歸屬及研究現(xiàn)狀，描寫(xiě)了建始方言的語(yǔ)音系統(tǒng)，最后交代了本文的研究目的、意義、對(duì)象、范圍、理論、方法及語(yǔ)料來(lái)源。
　　第二章列出《建始方言分類(lèi)詞表》。根據(jù)社科院《漢語(yǔ)方言詞語(yǔ)調(diào)查條目表》的編排體例，本文共分三十大類(lèi)記錄了建始方言的常用詞語(yǔ)，為系統(tǒng)研究奠定了語(yǔ)料基礎(chǔ)。
　　第三章比較建始方言詞匯的內(nèi)外差異。在分類(lèi)詞表的基礎(chǔ)上，先對(duì)建始

3、方言與普通話(huà)詞匯進(jìn)行了整體比較，總結(jié)了二者在音節(jié)、構(gòu)詞、詞義及價(jià)值等四個(gè)方面的差異，然后對(duì)建始方言?xún)?nèi)部的詞匯進(jìn)行了比較，列舉出方言?xún)?nèi)部詞匯差異表，并分析造成差異的主要原因。
　　第四章探討建始方言的傳承詞。通過(guò)查閱古代文獻(xiàn)資料，擇取出部分建始方言常用而普通話(huà)不用或少用的傳承詞，分為描摹類(lèi)、動(dòng)作類(lèi)及名物類(lèi)三類(lèi)分別列舉，確定其讀音、來(lái)源、本字、意義及方言用法。
　　第五章、第六章和第七章分別從不同的方面具體考察了建始方言中的三類(lèi)

4、“文化詞語(yǔ)”。第五章討論了建始方言的風(fēng)物詞，介紹并闡釋了大量生產(chǎn)類(lèi)風(fēng)物詞和生活類(lèi)風(fēng)物詞，淋漓盡致地展現(xiàn)了當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)和獨(dú)特的物質(zhì)文化生活。第六章分析了建始方言的民俗詞，主要介紹了當(dāng)?shù)氐湫偷臍q時(shí)民俗詞和禮儀民俗詞，深入挖掘了詞語(yǔ)的民俗文化內(nèi)涵，顯示了建始方言詞匯與民俗文化的密切關(guān)系。第七章探討了建始方言的觀念詞，著重從自然觀念詞和文化觀念詞兩個(gè)方面進(jìn)行歸納和剖析，從不同的方面反映出當(dāng)?shù)厝说淖匀挥^及民族民間文化心理在方言詞語(yǔ)中的滲透和影響。

5、r>　　第八章考察建始方言的稱(chēng)謂詞。系統(tǒng)地梳理了親屬稱(chēng)謂詞系統(tǒng)及社交稱(chēng)謂詞，并著重列舉了部分帶有地方特色的人物稱(chēng)謂詞。
　　第九章探討建始地名與方俗文化的關(guān)系。從整體上分析了建始地名的構(gòu)成，包括通名與專(zhuān)名的類(lèi)型、語(yǔ)言特征，并深入挖掘了建始地名的文化意蘊(yùn)及命名的來(lái)由。
　　最后一章為結(jié)語(yǔ)。對(duì)全文的基本觀點(diǎn)進(jìn)行了總結(jié)，并提出有待深入研究的問(wèn)題。
　　總體而言，本文是對(duì)建始方言詞匯的系統(tǒng)研究，所采用的研究方法有:田野調(diào)查法、