寧波方言語法研究.pdf

1、本文以寧波方言的若干語法范疇為研究對(duì)象，考察了寧波方言的體貌、重疊、否定、比較、疑問和被動(dòng)六個(gè)語法范疇。論文共分八章： 第一章：引論。主要介紹了寧波的地理歷史狀況、寧波方言的聲韻調(diào)以及寧波方言研究的現(xiàn)狀，交待了論文的結(jié)構(gòu)和理論依據(jù)，并對(duì)寧波方言的詞法作了概述性的介紹。第二章：寧波方言動(dòng)詞的體貌。這一章將寧波方言分成起始體、持續(xù)體和完結(jié)體三大類，在持續(xù)體下分出進(jìn)行貌、接續(xù)進(jìn)行貌、反復(fù)進(jìn)行貌、持續(xù)貌和嘗試貌五個(gè)次類；在完結(jié)體下分出完

2、成貌、先然貌、完成持續(xù)貌和經(jīng)歷貌四個(gè)次類。著重分析了寧波方言的動(dòng)詞所表示的動(dòng)作在過程中的情貌以及這些情貌與“體”范疇之外的其他外部相關(guān)成分的關(guān)系?？疾彀l(fā)現(xiàn)，寧波方言進(jìn)行貌和持續(xù)貌共存，前者的體標(biāo)記是“來”，后者的體標(biāo)記是“仔、勒、的”；完成貌和完成持續(xù)貌共存，前者的體標(biāo)記是“仔、勒、(口雷)”，后者的體標(biāo)記是“的(口雷)”。這些現(xiàn)象的發(fā)現(xiàn)，為進(jìn)一步歸納整個(gè)漢語方言的體貌系統(tǒng)提供了補(bǔ)充的材料。 第三章：寧波方言的重疊式。這一章分別

3、考察了寧波方言名詞、動(dòng)詞、形容詞、量詞的重疊形式和語法特征。從語形上看，名詞重疊有AA式、AABB式；動(dòng)詞重疊有AA式、ABAB式、“A記A記”式；形容詞重疊形式最為多樣，有AA式、ABAB式、AABB式、AAB式、ABB式、“A里AB”式；量詞重疊有AA式、“A打A”式。動(dòng)詞具有其他詞類沒有的“A記A記”式，它們可以用來作為判斷動(dòng)詞和形容詞的一條參考標(biāo)準(zhǔn)。形容詞也有其他詞類沒有的重疊式“A里AB”，也可以作為判斷動(dòng)詞和形容詞的一條參考

4、標(biāo)準(zhǔn)。量詞獨(dú)有的重疊形式是“A打A”式。從重疊的語義看，動(dòng)詞重疊可表短時(shí)量少、可表持續(xù)、可表嘗試、可表舒緩語氣也可表加強(qiáng)語氣；形容詞重疊多表生動(dòng)、夸張，帶有情感色彩；名詞重疊表“小”或“周遍”義；量詞重疊表多量、周遍或井然有序。由于形容詞重疊與狀態(tài)形容詞的性質(zhì)一致，本章還專門考察了寧波方言狀態(tài)形容詞的特點(diǎn)。 第四章：寧波方言的否定句。寧波方言否定詞的構(gòu)成有三種類型：(1)否定詞的基本形式——單音否定詞，如“勿”、“弗”、“莫”、

5、“嘸”、“沒”等。(2)合音詞。單純的否定詞同某些常用的動(dòng)詞、助動(dòng)詞或時(shí)間副詞連用既久、組合固定后，進(jìn)一步縮合成一個(gè)音節(jié)，就形成了合音詞。如：“(勿會(huì))、(勿要)、(勿用)”。(3)復(fù)合否定形式：由單純或合音的否定詞再加其他詞構(gòu)成的否定短語，如“嘸沒、嘸告”。此外，某些否定結(jié)構(gòu)用于特定的結(jié)構(gòu)成分后面，構(gòu)成某種表示否定的格式，如“VP勿來”、“VP勿過”、“VP勿得”等。本章主要討論了由以上三類否定詞構(gòu)成的否定句，重點(diǎn)考察了以下六類：“勿

6、”字句、“沒”字句、“莫”字句、“嘸”字句、合音否定詞句、復(fù)合否定形式句。從否定詞的語義入手，分析了各種類型的句子中與否定項(xiàng)有關(guān)的各語法成分的句法形式和語義特征。 第五章：寧波方言的比較句。這一章根據(jù)語法學(xué)界對(duì)比較句的一般分類法，把寧波方言的比較句分為“差比句、等比句、極比旬、遞比旬”四類。討論了各類比較旬的構(gòu)成形式，重點(diǎn)考察了“比”字句比較項(xiàng)和結(jié)論項(xiàng)的句法語義特征，并對(duì)比較項(xiàng)的省略問題作了考察。 第六章：寧波方言的疑問

7、句。這一章討論了是非問句、選擇問句、特指問句和反復(fù)問句四類疑問旬的句法形式和語義特征，同時(shí)還簡單討論了疑問句的非疑問用法。通過對(duì)寧波方言“(口伐)”字的考察，筆者認(rèn)為：在句法形式上，“勿啦”和“(口伐)”所代表的正好是“重疊”和“添加”兩種語法手段。并由此推斷，將來很有可能“(口伐)”會(huì)取代“勿啦”，最后完全變成一個(gè)是非問句句末語氣詞，像普通話“嗎”一樣，人們無法直接辨認(rèn)出它的否定來源。漢語疑問語氣詞的來源，很重要的一個(gè)途徑就是否定詞和

8、句末語氣詞的合音。 第七章：寧波方言的被動(dòng)句。這一章主要考察寧波方言有標(biāo)被動(dòng)句，考察被動(dòng)旬的結(jié)構(gòu)項(xiàng)X、Y、VP以及被動(dòng)標(biāo)記詞“得”和句末語氣詞的句法語義特征，并同普通話被動(dòng)句進(jìn)行了比較。同時(shí)，通過對(duì)寧波方言被動(dòng)標(biāo)記詞“得”的歷史考察，分析了寧波方言被動(dòng)句、給予句、處置句之間的歧義糾結(jié)問題，探究了被動(dòng)標(biāo)記詞“得”的語法化歷程。 第八章：結(jié)語。這一章是對(duì)全文的總結(jié)，主要闡述關(guān)于方言研究的一些思考。 總體來說，本文是對(duì)

9、寧波方言語法的擇點(diǎn)研究，研究的重點(diǎn)在于語法事實(shí)的描寫和挖掘，以翔實(shí)的方言材料來展現(xiàn)寧波方言固有的語法形式和特殊的用法，并根據(jù)“小居中樞”和“句管控”的理論在相關(guān)的章節(jié)對(duì)寧波方言的若干語法現(xiàn)象作了普方差異、古今演變和共時(shí)分布狀況的考察。通過本文，可以看到寧波方言語法，尤其是句法方面的一個(gè)概貌，彌補(bǔ)了長期以來寧波方言句法研究方面的不足。筆者認(rèn)為，就方言語法的研究而言，方言的固有形式更值得重視，它們最能夠反映方言的特點(diǎn)和個(gè)性，也最能夠顯示方言