狄考文《官話類編》研究.pdf

1、本文以狄考文《官話類編》為研究對(duì)象，運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)理論，結(jié)合共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)平面，從語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面，首次對(duì)美國(guó)北長(zhǎng)老會(huì)傳教士狄考文及其《官話類編》進(jìn)行綜合研究，通過(guò)對(duì)全書二百篇課文的描寫和分析，藉以揭示狄考文及其《官話類編》對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法教學(xué)以及教材編寫等方面的特點(diǎn)和價(jià)值。
　　 論文主要內(nèi)容包括五章：
　　 第一章是緒論，陳述選題的意義，研究概況和理論方法，介紹狄考文的生平和教學(xué)活動(dòng)，展示《官話類編》的基本內(nèi)

2、容。
　　 第二章是語(yǔ)音研究，通過(guò)對(duì)《官話類編》語(yǔ)音的描寫和分析，重點(diǎn)探討狄考文語(yǔ)音系統(tǒng)的變化特點(diǎn)。
　　 第三章是詞匯研究，通過(guò)對(duì)書中大量南北方言詞的對(duì)比，習(xí)語(yǔ)和宗教用語(yǔ)的使用，分析不同地域官話詞的特征，指出當(dāng)時(shí)北方官話已經(jīng)占據(jù)統(tǒng)治地位。
　　 第四章是語(yǔ)法研究，運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)法學(xué)理論，對(duì)《官話類編》中“X不X”和“沒(沒有)”格式的正反問(wèn)句、“了”字句以及“連”字句，逐一展開研究。
　　 第五章是基本評(píng)價(jià)