從不同語體看現(xiàn)代漢語動詞重疊的不平衡性.pdf

1、本文以現(xiàn)代漢語不同語體中運用的動詞重疊式為研究對象，以三個平面理論為基礎(chǔ)，以動詞重疊式與不同語體的互相選擇和適配能力的對比分析為構(gòu)思的框架和寫作思路，力求對動詞重疊式在漢語不同語體中運用的不平衡現(xiàn)象進行多角度的嘗試性研究，最終達到對不平衡性規(guī)律的揭示。
　　綜觀近些年來語言學者對動詞重疊的研究，我們發(fā)現(xiàn)學者們關(guān)注較多的是動詞重疊的形式、語法意義、表達功能、語用意義以及對動詞可否重疊的理據(jù)的考察等等，而較少涉及語體風格對動詞重疊的影

2、響。我們從漢語大量的語用材料可以發(fā)現(xiàn)，漢語不同語體對動詞重疊式的容納力存在不平衡性，如書面語體中一般較少容納重疊式而口語體中卻能大量出現(xiàn)動詞重疊式，具書面語風格的動詞一般較難重疊運用而具口語風格的動詞卻常?？梢灾丿B使用。這當中的不平衡性是否有一定的規(guī)律可循呢？這正是本文力圖要揭示的現(xiàn)象。
　　文章從摘錄、考察《現(xiàn)代漢語詞典》（第五版）中所有標注了詞性的動詞入手，結(jié)合實際語料中的例子，理清漢語“語體”涵義的發(fā)展脈絡(luò)以及不同語體的風格

3、色彩特征，對具有不同語體風格的同義或近義動詞的重疊運用進行歸納比較，揭示了它們存在不平衡現(xiàn)象的規(guī)律所在。
　　文章從以下幾個部分進行了探索論證：
　　第一部分主要是結(jié)合各家之前的研究成果，分析從不同語體風格看動詞重疊不平衡性問題提出的原因和研究現(xiàn)狀，對已有的研究成果有一個比較清晰的認識；
　　第二部分從現(xiàn)代漢語不同語體風格的幾組同義動詞重疊的實例說起，結(jié)合最近十幾年語言學者的相關(guān)研究，對重疊式這一語法現(xiàn)象的研究歷史及現(xiàn)

4、狀做了全面細致的考察，對每一個側(cè)面小類的研究，首先厘定其概念，然后從歷時和共時兩個視角著眼，在明確其概念的前提下，通過對該領(lǐng)域存在的諸多論點進行有針對性的歸納總結(jié)，最后力求形成一個較全面較統(tǒng)一的認識，或者擺出爭議，謹起拋磚引玉的作用。
　　第三部分對現(xiàn)代漢語語體研究歷史及現(xiàn)狀做了綜述性整理研究。重點討論了：“語體”概念內(nèi)涵的發(fā)展演變過程；漢語不同語體所具有的風格特征；漢語詞語的不同語體風格特征。試圖通過對漢語不同語體及漢語詞語不同

5、語體風格特征的考察，進而探索不同語體與動詞重疊式的適配性及其間存在不平衡性的理據(jù)。
　　第四部分討論不同語體與動詞重疊式的選擇性適配問題。主要討論：不同語體風格對動詞重疊式選擇上的不平衡性；不同語體風格動詞重疊運用的不平衡性；祈使句環(huán)境下看漢語不同語體中動詞重疊式運用的不平衡性；標題語中動詞重疊式的特殊運用。文章從展示大量動詞重疊現(xiàn)象入手，通過對比歸納，最后以強有力的實證來達到對漢語不同語體及漢語不同語體風格動詞重疊式運用不平衡規(guī)

6、律的揭示。
　　本文運用語言學的一些理論和方法，結(jié)合新的語言事實，同時注意形式和意義相結(jié)合、靜態(tài)和動態(tài)相結(jié)合、結(jié)構(gòu)和功能相結(jié)合、描寫和解釋相結(jié)合、共時和歷時相結(jié)合的方法和原則，力爭從一個新的視角來審視動詞重疊這一語言現(xiàn)象。動詞重疊式豐富的表達功能體現(xiàn)了漢語的多樣性與靈活性。對動詞重疊式這一語法現(xiàn)象進行研究，對于全面準確地把握漢語的本質(zhì)規(guī)律、指導語言運用、語言教學以及中文信息處理等都有重要意義。
　　最后，對全文作了回顧和總結(jié)