濟(jì)南方言的代詞研究.pdf

1、方言語(yǔ)法的研究近年來越來越受到學(xué)界重視，不過研究情況并不平衡，就本文探討的濟(jì)南方言的語(yǔ)法研究來看，在許多方面都還存在著很大不足。本文將濟(jì)南方言的代詞作為一個(gè)專題來研究，筆者在對(duì)現(xiàn)代濟(jì)南方言的代詞系統(tǒng)進(jìn)行廣泛實(shí)地調(diào)查的基礎(chǔ)上，嘗試通過對(duì)其進(jìn)行共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)層面的描寫、比較和分析，一方面力求總結(jié)出現(xiàn)代濟(jì)南方言代詞的形式、語(yǔ)法功能和語(yǔ)用特點(diǎn)，濟(jì)南方言內(nèi)部代詞使用的差異、與周邊地區(qū)以及普通話之間代詞使用的差異，從而探明方言內(nèi)部的差異及方言片區(qū)之

2、間的代詞使用的異同關(guān)系；另一方面也力求揭示出濟(jì)南方言代詞系統(tǒng)近二三百年歷史發(fā)展中的主要變化及其規(guī)律，從而將濟(jì)南方言代詞的動(dòng)態(tài)發(fā)展面貌呈現(xiàn)出來。考慮到建國(guó)以來濟(jì)南方言研究中語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法三方面研究成果出現(xiàn)的不平衡狀況和代詞本身的特點(diǎn)，本文主要從語(yǔ)法和詞匯方面對(duì)濟(jì)南方言的代詞系統(tǒng)進(jìn)行探究，以求拋磚引玉，全面挖掘濟(jì)南方言的價(jià)值。 本文的主要研究方法包括：1.調(diào)查法。利用《方言調(diào)查字表》、《方言調(diào)查詞表》等材料，尋找合適的方言調(diào)查合作

3、人，對(duì)有代表性的不同具體地點(diǎn)的濟(jì)南方言的代詞使用情況進(jìn)行調(diào)查分析，以獲得可靠的第一手資料。2.例證法。對(duì)代詞特點(diǎn)、發(fā)展規(guī)律的總結(jié)等，廣泛參考和吸取了前輩和時(shí)賢已有的研究成果作為例證，以作對(duì)比分析。所參考的主要著述包括《濟(jì)南詩(shī)文選》(張傳實(shí)、李伯齊選注)、《濟(jì)南歷代游記選》(李伯齊選注)、《元明清白話著作中山東方言例釋》(董遵章著)、《濟(jì)南方言詞典》(李榮主編)、《山東方言詞典》(董紹克，張家芝主編)等書籍和有關(guān)濟(jì)南方言的其他文獻(xiàn)，舉例證

4、明力爭(zhēng)可靠有力。除此之外，本文寫作中還采用了統(tǒng)計(jì)法、比較法等其它在語(yǔ)言研究中常用的研究方法。全文共分為七部分。 緒論部分，介紹了本文研究的意義和寫作緣由；濟(jì)南方言概況，包括濟(jì)南市的地理位置、歷代沿革及語(yǔ)言使用情況等；適當(dāng)描寫了濟(jì)南方言的聲韻調(diào)系統(tǒng)以及濟(jì)南方言的語(yǔ)音特點(diǎn)，目的是為探究濟(jì)南方言代詞系統(tǒng)的語(yǔ)音特點(diǎn)和歷史發(fā)展作必要準(zhǔn)備。 第一章至第三章，分別描寫了濟(jì)南方言的人稱代詞、指示代詞和疑問代詞。對(duì)它們各自的形式、語(yǔ)法功能

5、和語(yǔ)用現(xiàn)象進(jìn)行了細(xì)致的描寫和分析，對(duì)所涉及的部分語(yǔ)法現(xiàn)象作了解釋。 第四章運(yùn)用比較分析法，對(duì)濟(jì)南方言內(nèi)部代詞的使用情況、濟(jì)南市區(qū)與周邊地區(qū)方言代詞的使用情況以及與普通話代詞使用的情況，一一作了比較分析，反映異同，并進(jìn)一步總結(jié)出方言內(nèi)部的差異及方言之間的親疏關(guān)系。 第五章運(yùn)用歷史比較的方法，對(duì)濟(jì)南方言代詞與近代漢語(yǔ)代詞進(jìn)行了比較，通過兩者之間的異同，進(jìn)一步揭示濟(jì)南方言歷史演變的特點(diǎn)。 第六章綜括全文，對(duì)濟(jì)南方言代詞

6、的使用情況及其發(fā)展演變的主要特點(diǎn)和規(guī)律，作出歸納、概括和總結(jié)。 通過文章的研究分析，可以得出以下幾點(diǎn)結(jié)論： 1.人稱代詞作為代詞系統(tǒng)中的一個(gè)小類，在濟(jì)南方言中使用的頻率非常高。從來源上看，濟(jì)南方言中保留了許多近代漢語(yǔ)中代詞的讀音和用法，如“俺”、“咱”單音節(jié)詞表示復(fù)數(shù)意義就是對(duì)傳統(tǒng)用法的繼承和發(fā)展。 2.濟(jì)南方言中的代詞系統(tǒng)性很強(qiáng)，如指示代詞分為“這”系的近指代詞和“那”系的遠(yuǎn)指代詞，兩類中包含的詞語(yǔ)數(shù)量上相當(dāng)，