方志視角下的桂南平話研究.pdf

1、本文以桂南方志等社會歷史資料為依據(jù)，以現(xiàn)代語言研究成果為參照，分別考察了桂南平話的分布、來源和形成時代；重點探討了桂南平話的語言特征，指出了其演變的歷史趨勢。所謂桂南平話，指的是由歷史上因戰(zhàn)事而移居到廣西的中原漢族軍民所說，同時又受到當(dāng)?shù)胤窖杂绊懚詈笮纬傻囊环N漢語方言；這種漢語方言的“根”仍然屬于當(dāng)時的北方官話。 歷史上的桂南平話分布區(qū)域跟現(xiàn)代桂南平話基本一致，即現(xiàn)在的邕江流域、左右江流域和融江流域。其來源是因宋朝軍事移民而遷

2、入桂南的北方軍民所說的中原官話?！捌皆挕泵Q之所以為此，是因為其特點就是語音平直、聲調(diào)平和，這是對其自身語音特點的概括說法。桂南平話的形成歷史大約在宋朝完成，具體時間推斷在北宋末期。從方志看，該方言歷史上分別受到當(dāng)?shù)貜妱莘窖怨鹆僭捄湍蠈幇自挼挠绊?，從中吸取了某些語言特點，使自身的語言特征表現(xiàn)出不同的演變規(guī)律。其同土著語言壯語的接觸，主要反映在壯語的借詞上，通過對壯語借詞的分析研究，桂南平話的一些語言特征可以從中得到確認。 本文