現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞研究.pdf

1、本篇論文以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第六版）中的雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞為研究對(duì)象，旨在根據(jù)詞典釋義對(duì)其進(jìn)行窮盡性的細(xì)致分析，總結(jié)雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的構(gòu)成特點(diǎn)，并由此得出漢語(yǔ)動(dòng)詞迅速發(fā)展的觀點(diǎn)以及動(dòng)詞重疊式不能在全體動(dòng)詞100％實(shí)現(xiàn)的原因。
　　文章主要分為六個(gè)部分：
　　第一部分為引言。首先交代了文章的研究對(duì)象以及學(xué)界對(duì)短語(yǔ)式動(dòng)詞的研究概況，對(duì)學(xué)界涉及短語(yǔ)式動(dòng)詞方面的研究論著進(jìn)行了較為詳盡的梳理。之后介紹了文章的選題目的及意義，語(yǔ)料來(lái)源及研

2、究方法。
　　第二部分首先介紹詞典釋義的方式，將其作為本文根據(jù)詞典釋義研究雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的依據(jù)。其次列出了本文對(duì)雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞進(jìn)行的分類以及分類依據(jù)并介紹了篩選雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的方法。
　　第三部分為本文的重點(diǎn)。該部分對(duì)雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞進(jìn)行分類舉例。按照各類雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的數(shù)量，分為以動(dòng)賓結(jié)構(gòu)釋義、以偏正結(jié)構(gòu)釋義、以聯(lián)合結(jié)構(gòu)釋義、以動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)釋義和以主謂結(jié)構(gòu)釋義的的雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞。之后在分類舉例的基礎(chǔ)上，根據(jù)釋義總結(jié)出

3、雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的構(gòu)成特點(diǎn)：雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞由短語(yǔ)壓縮而成，表達(dá)復(fù)雜概念，是短語(yǔ)在一定程度上發(fā)生詞匯化的表現(xiàn)，雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞究其本質(zhì)為短語(yǔ)。
　　第四部分將各類雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞翻譯成英文，并作對(duì)比分析，從另一個(gè)角度印證雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的構(gòu)成特點(diǎn)。
　　第五部分為本文的難點(diǎn)。該部分首先介紹了漢語(yǔ)的形態(tài)變化以及動(dòng)詞重疊式，再?gòu)膭?dòng)詞的重疊式這一形態(tài)變化的角度，通過(guò)舉例來(lái)說(shuō)明雙音節(jié)短語(yǔ)式動(dòng)詞的重疊使用情況。最后得出結(jié)論：嚴(yán)格說(shuō)雙音