現(xiàn)代漢語戲曲詞語泛化研究.pdf

1、本文以《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）和《中國戲曲曲藝詞典》、《中國古代戲劇辭典》和《京劇文化詞典》這三部戲曲類的詞典中的戲曲詞語為研究對象，并參考北大語料庫例證篩選和整理出現(xiàn)代漢語中泛化的戲曲詞語，梳理其泛化概貌，根據(jù)戲曲義的內(nèi)容歸納出語義類別，從語料庫的統(tǒng)計分析中分析戲曲詞語的詞義泛化程度，從戲曲詞語的泛化現(xiàn)象和變化發(fā)展的研究得出其泛化動因。
　　第一章主要介紹了本文的研究對象，并對前人的研究現(xiàn)狀進行梳理，分為詞義泛化研究、戲曲詞語

2、及其泛化研究現(xiàn)狀，指出了本文的研究目的、研究方法、語料來源等。
　　第二章主要介紹了現(xiàn)代漢語泛化戲曲詞語的概貌。首先對戲曲詞語與泛化的戲曲詞語進行了界定，然后對泛化的戲曲詞語進行了篩選，排除了不符合條件的戲曲詞語。我們還對泛化的語言學特征進行了考察，即以雙音節(jié)為主，有部分三音節(jié)和四音節(jié)詞；由短語和詞兩部分構(gòu)成，詞性主要集中在動詞、名詞兩大類上。
　　第三章主要按照詞語所表現(xiàn)的內(nèi)容，我們將戲曲詞語分成了九大語義類別，即行當及人

3、物類、表演類、劇場舞臺類、戲曲形式類別、演出過程類、創(chuàng)作評論類、演出效果類、音樂類、其他類，一些大類中又劃分出一些小類，對每一小類詞語泛化特點進行了例證分析，并發(fā)現(xiàn)其呈現(xiàn)出類別多樣化、泛化數(shù)量不均衡等特點。
　　第四章主要是對戲曲詞語的泛化領(lǐng)域、方式及動因進行了分析探討。戲曲詞語泛化到了體育、政治、軍事、經(jīng)濟、日常生活等多個領(lǐng)域；泛化方式即隱喻式、轉(zhuǎn)喻式，隱喻式又分為行為、性狀、作用三方面；分析探討了戲曲詞語泛化的動因，分外部、內(nèi)