《中華人民共和國婚姻法》元功能分析.pdf

1、立法語言是立法主體表述立法意圖、目的和體現(xiàn)立法政策的一種專門載體。 一部法律、法規(guī)成功與否、科學(xué)與否，固然與立法的條件成熟與否，與立法者思想水平、知識水平以及對法所調(diào)整的社會關(guān)系了解的深度直接相關(guān)，但無庸置疑也與立法者的語言文字水平密不可分。因此，這一課題一直是法學(xué)、語言學(xué)等學(xué)科研究法律語言問題的重要內(nèi)容。 因我國法律眾多，一方面，綜合性分析立法語言的著作已有眾多，而選取一部法律法規(guī)作封閉式功能分析的論著很少；另一方面，婚姻法具有其個性

2、: 其貼近生活,能體現(xiàn)立法語言句式特點，適宜作專門句式研究。我們選取婚姻法作為研究范本，對其進(jìn)行句子研究，以期達(dá)到管中窺豹效果?；橐龇ü?1條，適合進(jìn)行詞匯和句子的研究。自從2001年婚姻法修正以來，引起的大量關(guān)注至今不減。我們選擇婚姻法作為研究對象，期望通過對其詞匯及句子的研究達(dá)到預(yù)期的效果：探究婚姻法中的權(quán)力分配模式及婚姻法背后所隱藏的意識形態(tài)。 本文將運用批評性話語分析的主要工具－系統(tǒng)功能語法，從語言層面對中華人民共和國婚

3、姻法進(jìn)行分析, 試圖發(fā)現(xiàn)其語言特點并借此揭示出文本中所隱含的權(quán)力關(guān)系及意識形態(tài)。作者希望這一研究能夠從語言學(xué)的視角幫助讀者更好的理解婚姻法，以及喚起人們對婚姻法的語言學(xué)意識以便人們更好的行使自己的權(quán)利和履行義務(wù)。 文章共分五部分。第一部分簡明闡述了此研究的必要性以及其意義。第二部分則通過對批判性話語分析的發(fā)展及國內(nèi)外立法語言的研究的回顧，指出本研究的理論發(fā)展進(jìn)程。第三部分則對本研究所用的分析工具-系統(tǒng)功能語法進(jìn)行具體闡述。最后，