《勞動(dòng)合同法》的立法語(yǔ)言缺陷及完善.pdf

1、語(yǔ)言是人類用于交流的最重要的符號(hào)體系,在實(shí)際生活中的作用不容小視。立法語(yǔ)言屬于語(yǔ)言的一個(gè)分支,它是法律文本的文字表意系統(tǒng),它作為法律信息的載體,對(duì)于準(zhǔn)確傳達(dá)立法意圖、維護(hù)法律權(quán)威、實(shí)現(xiàn)良法之治有著重要現(xiàn)實(shí)意義。
　　按照立法學(xué)中立法語(yǔ)言的一般理論,立法語(yǔ)言是指使用于法律、法規(guī)和規(guī)章中的語(yǔ)言。它是一種非口頭語(yǔ)言,是在立法過(guò)程中立法者所使用的書(shū)面語(yǔ)言,它的語(yǔ)言文字表達(dá)體現(xiàn)著立法者的立法意圖和立法目的。規(guī)范的立法語(yǔ)言應(yīng)該符合以下基本要求

2、:第一,立法語(yǔ)言應(yīng)該準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔。第二,立法語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)具有可操作性;第三,立法語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)明確具體、通俗易懂;第四,立法語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范。我國(guó)《勞動(dòng)合同法》在出臺(tái)頒布前雖然經(jīng)過(guò)數(shù)次修改,但結(jié)合立法語(yǔ)言的一般理論和立法語(yǔ)言規(guī)范化的基本要求,我國(guó)《勞動(dòng)合同法》在立法語(yǔ)言方面還存在形式上和實(shí)質(zhì)上的缺陷。形式上的缺陷具體表現(xiàn)有邏輯問(wèn)題、語(yǔ)法問(wèn)題、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤。實(shí)質(zhì)上的缺陷具體表現(xiàn)有語(yǔ)義模糊、語(yǔ)言歧義、語(yǔ)義晦澀。結(jié)合立法語(yǔ)言規(guī)范化的基本要求,完善我國(guó)《勞

3、動(dòng)合同法》立法語(yǔ)言應(yīng)從以下幾個(gè)方面入手:第一,要轉(zhuǎn)變立法思想;第二,在《立法法》中專門(mén)規(guī)定立法技術(shù)方面的內(nèi)容;第三,建立完善的立法語(yǔ)言審查體系;第四,提高立法者素質(zhì)。根據(jù)完善我國(guó)《勞動(dòng)合同法》立法語(yǔ)言的基本思路,完善我國(guó)《勞動(dòng)合同法》立法語(yǔ)言的具體措施包括:第一,規(guī)范語(yǔ)言表述方式;第二,消除語(yǔ)言歧義;第三,恰當(dāng)運(yùn)用模糊語(yǔ)言;第四,立法語(yǔ)言適當(dāng)通俗化。本文從形式和實(shí)質(zhì)兩個(gè)方面找出我國(guó)《勞動(dòng)合同法》立法語(yǔ)言上的缺陷并對(duì)其產(chǎn)生原因進(jìn)行了深入分