訪談節(jié)目的語(yǔ)用模糊研究——以央視《對(duì)話》節(jié)目為個(gè)案.pdf

1、維索爾倫的語(yǔ)言適應(yīng)論被廣泛應(yīng)用于語(yǔ)言學(xué)研究，維索爾倫認(rèn)為語(yǔ)言的使用是一種社會(huì)行為，它和人類生活中的認(rèn)知、社會(huì)以及文化因素密切相關(guān)；語(yǔ)用學(xué)是對(duì)語(yǔ)言的一種綜觀，是從認(rèn)知的，社會(huì)的和文化的綜合角度，綜觀語(yǔ)言現(xiàn)象及其使用規(guī)律。 訪淡節(jié)日表面上以會(huì)話者交流為形式，實(shí)質(zhì)上以他們的社會(huì)、文化及認(rèn)知綜合因素碰撞為內(nèi)容。因此以語(yǔ)言適應(yīng)論來(lái)研究訪談節(jié)目具有理論和現(xiàn)實(shí)兩方面的意義。本文以維索爾倫的語(yǔ)言適應(yīng)論為理論框架，以央視2套《對(duì)話》欄目為個(gè)案，研

2、究訪談節(jié)目中的語(yǔ)用模糊及其功能。 維索爾倫認(rèn)為語(yǔ)言的使用是一種社會(huì)行為，它和人類生活中的認(rèn)知、社會(huì)以及文化因素密切相關(guān)；語(yǔ)用學(xué)是對(duì)語(yǔ)言的一種綜觀，是從認(rèn)知的，社會(huì)的和文化的綜合角度，綜觀語(yǔ)言現(xiàn)象及其使用規(guī)律。語(yǔ)言適應(yīng)理論正是以此為基礎(chǔ)。該理論的主要內(nèi)容：語(yǔ)言使用是一個(gè)不斷進(jìn)行選擇包括語(yǔ)言形式和交際策略的過(guò)程；選擇過(guò)程伴隨著變異性，協(xié)商性和適應(yīng)性；提供了四個(gè)研究角度，即語(yǔ)境關(guān)系的適應(yīng)，語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的適應(yīng)，適應(yīng)的動(dòng)態(tài)性和適應(yīng)過(guò)程的意識(shí)突

3、顯性。 和日常交談、外交會(huì)晤、商業(yè)洽談等會(huì)話不同的是，訪談節(jié)目中的會(huì)話參與者交替發(fā)言，互動(dòng)更強(qiáng)。本文的研究語(yǔ)料，來(lái)自于央視經(jīng)濟(jì)頻道《對(duì)話》節(jié)目，它面向高端人士和精英階層，往往就某一嚴(yán)肅話題向權(quán)威人士尋求看法和觀點(diǎn)，主持人和嘉賓間言語(yǔ)交談的信息量非常豐富，這種類型的節(jié)目受到了越來(lái)越多的觀眾喜愛。 本文運(yùn)用定性分析的方法，對(duì)《對(duì)話》節(jié)目中的語(yǔ)用模糊進(jìn)行了語(yǔ)言適應(yīng)論分析，全文共有五個(gè)章節(jié)組成。本文第1章為緒論，主要闡述了本文的

4、研究背景、意義和方法，其中還有截止到現(xiàn)在學(xué)界展開的有關(guān)語(yǔ)用模糊的研究綜述。本文的主體部分是第2章到第4章，主要圍繞兩個(gè)問題展開：(1)訪談節(jié)日中語(yǔ)用模糊作為交際策略為什么會(huì)被發(fā)話人使用？(2)訪談節(jié)日中發(fā)話人如何適應(yīng)語(yǔ)境相關(guān)成分，如何適應(yīng)物理世界、心理世界和社會(huì)世界？語(yǔ)言選擇在不同程度上受到發(fā)話人的工具性語(yǔ)用意識(shí)的調(diào)控。作為一種交際策略，訪談中語(yǔ)用模糊這種語(yǔ)言現(xiàn)象是說(shuō)話人在一定的交際意圖的驅(qū)使下所作的語(yǔ)言選擇，所以它體現(xiàn)了發(fā)話人較高程度