《20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)專題(1)》課程輔導(dǎo)·黑色幽默·《第二十二條軍規(guī)》分析

1、《20 世紀(jì)外國(guó)文學(xué)專題（ 世紀(jì)外國(guó)文學(xué)專題（1） 》課程輔導(dǎo)·黑色幽默·《第二十二條軍規(guī)》分析 》課程輔導(dǎo)·黑色幽默·《第二十二條軍規(guī)》分析《第二十二條軍規(guī)》分析 《第二十二條軍規(guī)》分析 《第二十二條軍規(guī)》是海勒的代表作，“黑色幽默”流派的奠基作，被西方評(píng)論界譽(yù)為“60 年代最好的一部小說(shuō)”，已成為美國(guó)大學(xué)文科學(xué)生必讀的經(jīng)典作品。小說(shuō)以二次大戰(zhàn)為背景，描寫(xiě)一支駐扎在意大利附近的皮亞諾扎島上的美國(guó)

2、空軍部隊(duì)的生活內(nèi)幕，中心情節(jié)是飛行員轟炸手約翰?尤索林要求停止飛行復(fù)員回國(guó)的斗爭(zhēng)經(jīng)歷。空軍大隊(duì)指揮官卡思卡特一次次任意提高飛行員執(zhí)行任務(wù)的指標(biāo)，致使飛行員們個(gè)個(gè)得了恐懼癥。尤索林為逃避飛行，躲進(jìn)醫(yī)院裝瘋。第二十二條軍規(guī)規(guī)定，瘋子可以停止飛行。但又規(guī)定停止飛行必須由本人提出申請(qǐng)，而軍規(guī)的附帶條件是凡能提出申請(qǐng)的就證明此人不瘋。所以他只能繼續(xù)飛行。他又寄希望于軍規(guī)另一規(guī)定：飛滿 32 次的人可不再執(zhí)行任務(wù)。但在他飛滿后，卡思卡特又下達(dá)了新命

3、令。因?yàn)檐娨?guī)的附加條件是，停止飛行前不能違抗上級(jí)命令。他飛了 70 次后終于明白軍規(guī)是個(gè)圈套，是場(chǎng)騙局，就駕機(jī)向中立國(guó)瑞典逃去。小說(shuō)自始至終都籠罩著“第二十二條軍規(guī)”的陰影。盡管它沒(méi)有實(shí)在的文本，但從尤索要的求生過(guò)程可知，無(wú)論人們?cè)鯓訏暝傄蔡硬怀鏊你Q制。一次尤索林在已成廢墟的羅馬城里，看見(jiàn)美國(guó)憲兵蠻橫地把一些受難的女孩子趕出門(mén)外。一打聽(tīng)，原來(lái)是在執(zhí)行軍規(guī)。軍規(guī)規(guī)定“他們有權(quán)利為所欲為”，人們“不能阻攔他們”。作家從社會(huì)生活和切身體驗(yàn)

4、中發(fā)現(xiàn)，無(wú)論戰(zhàn)時(shí)戰(zhàn)后，美國(guó)人都處在一種不可捉摸又無(wú)所不在的異已力量脅迫之下，岌岌惶惶而無(wú)可奈何。就虛構(gòu)了“catch-22”這一寓言形象。定名“軍規(guī)”，既使它更具令人畏懼的強(qiáng)制性，又使它跟世界荒誕的極端—戰(zhàn)爭(zhēng)緊相關(guān)聯(lián)。冠之以“第二十二條”，則使它成為不存在的存在。而“catch”的愿意就是陷阱、圈套。小說(shuō)把全部人物事件置于它的裹挾之中。由于“catch-22”含有上述種種超乎常情常理的因素，所以作品在問(wèn)世之初，一度使人大感莫名其妙。但隨

5、之發(fā)生的越南戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的混亂和瘋狂，使讀者們立即認(rèn)同了小說(shuō)中所揭示的那個(gè)非理性、無(wú)秩序、夢(mèng)魘式的荒誕世界，從而破譯了“catch-22”的內(nèi)涵，引起了靈魂的震動(dòng)。人們長(zhǎng)期糾結(jié)心頭而不可名狀的一種感覺(jué)從中獲得了頓悟：“軍規(guī)”就像滅絕人性的官僚體制，也像統(tǒng)治世界的專制勢(shì)力，更像主宰普通人命運(yùn)的荒誕力量。因此，“第二再用銅絲把手腕固定在釘子上。他的設(shè)計(jì)在閱兵比賽中奪得錦標(biāo)，他被譽(yù)為“軍事天才”而當(dāng)了全軍的中將司令官?；锸彻芾韱T邁洛中尉是個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)

6、暴發(fā)戶。他利用職權(quán)，以采購(gòu)名義調(diào)度飛機(jī)，勾結(jié)軍隊(duì)上層人士通過(guò)賤買貴賣大量贏利，后來(lái)發(fā)展成立了規(guī)模宏大、資金雄厚的跨國(guó)公司，連德國(guó)政府也入了股。他一面和美軍當(dāng)局簽合同，轟炸德軍橋梁，轟炸費(fèi)由美軍承擔(dān)，外加百分之六的利潤(rùn)；一面和德軍當(dāng)局簽訂合同，包打美國(guó)飛機(jī)，高射炮火費(fèi)由德軍負(fù)擔(dān)，利潤(rùn)也是百分之六。跨國(guó)公司的收音機(jī)在世界各地暢行無(wú)阻，邁洛成國(guó)際上的頭面人物，身兼許多國(guó)家和地區(qū)的首腦職務(wù)。后來(lái)由于壟斷市場(chǎng)。囤積居奇，他的公司瀕于破產(chǎn)。為了擺脫

7、危機(jī)，他竟然接受德軍金錢(qián)，調(diào)美國(guó)收音機(jī)把美軍基地炸成一片火海，造成嚴(yán)重傷亡。他因此從德方獲得暴利，巨額款項(xiàng)除包賠美方損失，抵償投機(jī)失利的債務(wù)外，還綽綽有余。主人公尤索林是處于被主宰地位的普通軍人的代表。他本是個(gè)熱情、誠(chéng)實(shí)、富于正義感的愛(ài)國(guó)青年。入伍初，他把戰(zhàn)爭(zhēng)看成張揚(yáng)正義維護(hù)真理的神圣事業(yè)，空戰(zhàn)十分勇敢，出色完成飛行轟炸任務(wù)，為此獲得一枚勛章，被晉升為上尉。后來(lái)，他在軍營(yíng)里聽(tīng)到的指揮官訓(xùn)誡是：“除此之外，別無(wú)選擇……要么你擁護(hù)我們，要么

8、就反對(duì)你的國(guó)家”；看到的是軍用收音機(jī)上象征勇敢、正義、真理和愛(ài)國(guó)的標(biāo)志被涂掉后刻上了邁洛的“水果土產(chǎn)聯(lián)合公司”標(biāo)志，以及寫(xiě)著“凡有利于聯(lián)合公司就有利于國(guó)家”的油印說(shuō)明書(shū)。這使他對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)大失所望，認(rèn)識(shí)到替卡思卡特之流升官發(fā)財(cái)賣命是毫無(wú)意義的愚蠢行為。從此，他變成了怕死鬼，“活下去”是他生活的唯一目的和“最高準(zhǔn)則”。他或者以對(duì)話機(jī)出故障為名從前線突然返航，或者藏身醫(yī)院裝病。他相信第二十二條軍規(guī)關(guān)于瘋子可以停止飛行的規(guī)定，就想請(qǐng)丹尼卡醫(yī)生幫助證