暖通外文翻譯----地源熱泵系統(tǒng)的建模和性能評估(中文）

1、中文 中文 4968 字出處： 出處：Energy and Buildings 39 (2007) 66–75地源熱泵系統(tǒng)的建模和性能評估 地源熱泵系統(tǒng)的建模和性能評估Onder Ozgener，Arif Hepbasli土耳其伊茲密爾市愛情海大學(xué)太陽能學(xué)院，35100土耳其伊茲密爾市愛情海大學(xué)工程系機械工程部，35100摘要這項研究是用于處理地源熱泵系統(tǒng)（GSHP）系統(tǒng)分析和性能評估中的能量和的建模的。分析包括兩個地源熱泵系統(tǒng)，即太

2、陽能輔助垂直地源熱泵系統(tǒng)和水平地緣熱泵系統(tǒng)。兩個地緣熱泵系統(tǒng)的性能是通過基于實驗數(shù)據(jù)的能量和分析原理來評估的。能量和的規(guī)格也在表格中被羅列出來。一些熱力學(xué)參數(shù)，比如燃料消耗率，相對不變性，生產(chǎn)率缺乏和，對兩個系統(tǒng)都做以測量。獲得的結(jié)果在能量和方面進行討論。熱泵的 COP 的估值在3.12 和 3.64 之間，系統(tǒng)的 COP 在 2.72 和 3.43 之間變化。在一個產(chǎn)品/燃料基礎(chǔ)上，兩個系統(tǒng)的效率峰值在 80.7％到 86.

3、13％。在這提出的模型對于每一個應(yīng)對地源熱泵系統(tǒng)的設(shè)計模擬和測試是可被預(yù)料到的。關(guān)鍵詞建筑，能量，可用能，可用能分析，地?zé)崮芰浚卦礋岜孟到y(tǒng)，可再生能量1. 介紹土壤耦合熱泵系統(tǒng)在商業(yè)建筑和機構(gòu)建筑中在供熱和空調(diào)方面和民用建筑一樣得以不斷的開展。系統(tǒng)由密封的環(huán)路管路，埋在地下并且連在熱泵上，管中循環(huán)的是水或防凍液。對于地環(huán)換熱器，垂直管的參數(shù)通常優(yōu)先于水平的系統(tǒng)由于少數(shù)地下區(qū)域需要。垂直的地埋管換熱器由許多井孔組成，每個連接一個 U 型

4、管。深度通常在 40 米到 150 米之間波動，直徑在 0.075 到 0.15 米之間。井孔環(huán)形域應(yīng)該用泥漿灌注以滿足在管和周圍環(huán)境土壤貨巖石的熱力學(xué)接觸，來保護在可能的污染物中的地下水。地源熱泵系統(tǒng)的效率從根本上比空氣源熱泵的要的高，因為地下保持相對穩(wěn)定的熱源溫度。地源熱泵在商業(yè)和民用建筑的應(yīng)用是一個驚人的例子。在供熱和供冷操作的熱滲透中地源熱泵利用土地作為熱源。在供熱模式中，地源熱泵吸收熱量從土壤并且用它去為房子和建筑供熱。在制冷

5、模式中，熱量通過地下埋管換熱器從調(diào)節(jié)區(qū)域被吸收并轉(zhuǎn)換到地球。相對傳統(tǒng)的調(diào)節(jié)房間的原理來說，地源熱泵是一種很有效的改變，因為它們利用土地作為能量源或滲透來代替利用周圍空氣。相比空氣來說，土地在熱力學(xué)上是一種更加穩(wěn)定熱量交換的媒介，尤其在無限上和可利用上。地源熱泵與土地交換熱量，并在甚至更低的溫度條件下可維持性能在較高水平。地下埋管換熱器用一個閉合環(huán)路的地源熱泵系統(tǒng)在連接處，這個系統(tǒng)由一個垂直或水平淺埋在地下的長的塑料管組成。在 Lund

6、等人的綜合性研究中，根據(jù) 2005 年的數(shù)據(jù)，地源熱泵有著最大限度的能量利用和安裝容量，即整個世界范圍容量和使用的 54.4％和 32.0％。在一個容積因素為 0.18 的情況下，安裝容量為 15384MW，每年的能量利用是 87503TJ/年。幾乎所有的安裝都是在北美和歐洲的，從 2000 年的 26 個國家增長到現(xiàn)在的 33 個國家。安裝 12KW 單元的等價數(shù)字是大約 130 萬，超過兩倍的 2000 年報告的數(shù)字。單個單元的尺寸

7、，然而，從民用的 5.5KW 增大到商業(yè)和機構(gòu)用的 150KW。在過去的十年里，一些研究者采用了大量的調(diào)查在設(shè)計上。地源熱泵的模擬和測試和太陽能輔助熱泵系統(tǒng)。研究報告中包括：（1）在供熱模式中用 R-22 作為制冷劑的垂直太陽能2.2．地源熱泵系統(tǒng)二地源熱泵系統(tǒng)二理論設(shè)計在圖 2 中表示。系統(tǒng)的一些相似的應(yīng)用在文獻上是有用的。它將能為一個在愛情海大學(xué)每層十平方米的用以性能測試的房間供熱和制冷。測試房間的供熱和制冷負荷在設(shè)計工況下分別是