外文翻譯--直流母線在中壓應(yīng)用中的綜合設(shè)計

1、中文 中文 3225 3225 字直流母線在中壓應(yīng)用中的綜合設(shè)計Martin Buschendorf,Marco Köbe, Rodrigo Alvarez, Steffen Bernet電力電子集團 德累斯頓技術(shù)大學（TUD） 德國德累斯頓 martin.buschendorf@ TU-dresden.de摘要：在大功率中壓變頻器的應(yīng)用中，低電感母線的設(shè)計是為了實現(xiàn)較高效率的快速切換及過電壓時的安全操作。本文將采用 PEEC

2、 仿真試驗臺簡化直流母線的分析計算，與最終設(shè)計的測量做以比較。本文還提供了在半導體故障及其合力的情況下短路的計算。Ⅰ.引言轉(zhuǎn)換器在所有工作點的高效率和安全操作，是對作為可再生能源（[4]，[5]） ，工業(yè)加工，或牽引[6]的現(xiàn)代轉(zhuǎn)換器（[1]，[2]，[3]）在應(yīng)用中的主要設(shè)計目標的。直流母線的漏電感直接影響 IGBT 的損耗[7]。漏電感在關(guān)斷瞬間的影響尤為重要，關(guān)斷瞬間的高 di/dt 結(jié)合大量漏電感產(chǎn)生一個電壓峰值。這個峰值增大了

3、 IGBT 的關(guān)斷損耗，并可能因過電壓故障（[8]，[9]）毀壞設(shè)備。用于保護設(shè)備的方法包括有源鉗位[10]和減小電流斜率[11]。這兩種方法通常會增加總的轉(zhuǎn)換損耗和降低效率。因為這些原因，轉(zhuǎn)換器低電感直流母線的設(shè)計就顯得至關(guān)重要。實現(xiàn)低電感直流母線的一般設(shè)計規(guī)則如文獻[12], [13]所示：?最大限度地減少導體的厚度， ?最大限度地提高銅的含量，從而降低電感和電阻 ?通過大量重疊使用多層母線。本文的重點是，對最多三個串聯(lián)的 4.5

4、kV/1200AIGBT 的中壓試驗臺直流母線的綜合設(shè)計。直流側(cè)電容為 3.25mF 時，該系統(tǒng)的最大電壓大約是 13.5kv 與的。為達到這些高能量和電壓等級，有串并聯(lián)連接電容器的電路是必要的。對最小的漏電感和最少量的銅，一個適當直流母線的幾何形狀是一個“U”形，其中，正負電極在圖 3a 表示。該試驗臺的一個特點是漏電感可在 322 nH 的和595nH 之間連續(xù)變化。圖 1 直流母線帶狀導體的簡化模型圖 2 直流母線的二維模型