[雙語翻譯]暖通外文翻譯--考慮醫(yī)院的經(jīng)濟和環(huán)境因素，評估暖通空調(diào)系統(tǒng)的能源 效率提升潛力（英文）

1、Assessing the energy efficiency improvement potentials of HVAC systems considering economic and environmental aspects at the hospitalsAhmet Teke a,n, O?uzhan Timur ba Çukurova University, Department of Electrical an

2、d Electronics Engineering, Adana, Turkey b Çukurova University, Electrical and Electronics Engineer, Balcal? Hospital, Adana, Turkeya r t i c l e i n f oArticle history:Received 3 September 2013Received in revised f

3、orm13 January 2014Accepted 2 February 2014 Available online 27 February 2014Keywords:Building energy efficiencyHVACHospital buildingHealth-care facilitiesa b s t r a c tThe energy use in the world is increasing significa

4、ntly owing to increase in per capita consumption ofenergy and growing population. Due to increased energy demand and the depletion of existing fossil fuelbased sources, it is required to use the energy more efficient. Re

5、searches show that, hospitals representapproximately 6% of total energy consumption in the utility buildings sector. Heating, Ventilation and AirConditioning (HVAC) systems are the major part of electrical energy consump

6、tion at the hospitals. In thispaper, the research papers and practical studies on energy efficiency and energy saving potentials onHVAC systems at the hospitals are presented. Under the following sections, the latest lit

7、eraturesincluding research articles, conferences, e-books, handbooks and company reports interested in energyefficiency, energy saving and energy management HVAC systems are summarized. Variant RefrigerantFlow (VRF) tech

8、nology enables greater energy efficiency and cost savings compared with traditionalHVAC systems is also introduced. This detailed review also focuses on the payback periods of someprojects on HVAC including the installat

9、ion of cogeneration, trigeneration, chiller, new burners, heatexchangers and steam trap systems.and some fix variables. Chen et al. [12] obtained the results that the weekday load model is better than whole day model to

10、acquire the optimal load forecast- ing of air-conditioner. According to Chen et al. [12], the results not only be referred to control the operation for air-conditioner system, but also to forecast the hot water productio