從合作原則看哈克貝利費(fèi)恩歷險(xiǎn)記中的言語(yǔ)幽默及翻譯

1、V E R B A L H U M o R A N D H U M o RT R A N S L A T I o N I NZ 日E 么D 俐丁U 麟D F 日U 眥點(diǎn)召腳y F 刪F R o M T H EP E R S P E C T I V E o F C o o P E R A T ⅣEP R I N C I P L EA D i s s e r t a t i o nS u b m i t t e dt ot h eG r a

2、 d u a t e S c h o o lo f H e n a n N o r m a l U n i v e r s i t yi nP a r t i a lF u l f i l l m e n to f t h e R e q u i r e m e n t sf o rt h eD e g r e e o f M a s t e r o f A r t sB yL iJ i n gS u p e r v i s o r ：

3、A s s o c i a t e P r o f ．G u o Y i n g z h e nM a y , 2 0 1 1f r i e n d s h i pa n d w a l ' m a s s i s t a n c e ．L a s tb u t n o tl e a s t , a d e e ps e n s e o ft h a n k sg o e st om y b e l o v e df a m i