人工智能太強(qiáng)大，古手稿破譯不在話下

1、人工智能太強(qiáng)大，古手稿破譯不在話下人工智能太強(qiáng)大，古手稿破譯不在話下Scientistshaveharnessedthepowerofartificialintelligencetounlockthesecretsofanancientmanuthathasbaffledexperts.科學(xué)家借助人工智能的力量破譯一份古代手稿，這份手稿一直困擾著各位專家。Discoveredinthe19thcenturytheVoynichmanuu

2、ses“alien”actersthathavelongpuzzledcryptographershistians.NowhowevercomputingscientistsattheUniversityofAlbertasaytheyaredecodingthemysterious15thcenturytext.伏尼契手稿發(fā)現(xiàn)于19世紀(jì)，長期以來密碼學(xué)家和歷史學(xué)家對這份手稿中使用的“外星”文字毫無頭緒。然而如今，阿爾伯塔大學(xué)的幾位計(jì)算

3、科學(xué)家表示他們正在破解這份15世紀(jì)的神秘手稿。ComputingscienceProfessGregKondrakgraduatestudentBradleyHauerappliedartificialintelligencetofindambiguitiesinthetext’shumanlanguage.計(jì)算科學(xué)專業(yè)教授格雷格貢德拉克和畢業(yè)生布萊德利豪爾運(yùn)用人工智能技術(shù)來尋找手稿中人類語言的模糊之處。Thefirststageoft

4、heresearchwaswkingoutthemanu’slanguage.Theexpertsused400differentlanguagetranslationsfromthe“UniversalDeclarationofHumanRights”toidentifythelanguageusedinthetext.InitiallyitseemedlikethetextwaswritteninArabicbuttheresear

5、cher’salgithmsrevealedthatthemanuiswrittenin破譯手稿開頭的工作使用了谷歌翻譯。貢德拉克解釋稱：“開頭的句子符合語法可以直接口譯出來”。Thesentencewas:“Shemaderecommendationstothepriestmanofthehousemepeople.”這句話的意思是：”她為牧師、族長、我和其他人進(jìn)行推薦?！盩hefullmeaningofthetextwillneed

6、theinvolvementofhistiansofancientHebrew.Thevellumanimalskinonwhichthecodexiswrittenhasbeendatedtotheearly15thcentury.破解所有文字的意思需要懂得古希伯來語的歷史學(xué)家參與。書稿的材質(zhì)屬于牛皮或者其他動(dòng)物皮，日期可追溯到15世紀(jì)早期。TheresearchstudyispublishedinVolume4ofTransacti

7、onsoftheAssociationfComputationalLinguistics.研究結(jié)果發(fā)表在TCAL期刊的第四期。TherehavebeenmultipleattemptstodecodetheVoynichmanu.In2014fexampleresearchersarguedthattheillustrationsofplantsinthemanucouldhelpdecodethetext’sstrangeacters