2019上海外國(guó)語大學(xué)翻碩專業(yè)考研經(jīng)驗(yàn)

1、上海外國(guó)語大學(xué)是外語學(xué)習(xí)的絕佳院校，其翻譯碩士專業(yè)也一直受到學(xué)生的熱捧。下面是上外翻碩初復(fù)試全面?zhèn)淇脊ヂ苑窒?，希望能幫助大伙進(jìn)行考研規(guī)劃，苦心人終不負(fù)！?情況介紹從上海復(fù)試回來快一星期，整天粘在床上，雖然一直有寫經(jīng)驗(yàn)帖的心，但一直不見行動(dòng)。上外學(xué)長(zhǎng)讓寫篇經(jīng)驗(yàn)，人很nice，復(fù)試前還會(huì)組織模擬面試啥的），這才從床上拔身而起。先簡(jiǎn)單介紹一下本人情況，本科是個(gè)不錯(cuò)的綜合類院校（whichmeans不以語言見長(zhǎng)），學(xué)英語，成績(jī)不拔尖，系里40%

2、以內(nèi)。選學(xué)校時(shí)沒怎么糾結(jié)，就想選個(gè)專業(yè)性院校，北外上外幸福二選一，個(gè)人不是灰常喜歡北京，所以直接選了上外。我是暑假開始準(zhǔn)備考研的。2015.7.11大三期末考試結(jié)束，7.12去浪了一天，7.13搬書到自習(xí)室，開始學(xué)習(xí)，中間只回家一星期。在此之前，我做了如下準(zhǔn)備工作：1，看上外往年翻碩的招生簡(jiǎn)章、分?jǐn)?shù)線、報(bào)錄比之類，知己知彼，知道要做的這個(gè)事難度如何大綱解析（紅寶書），我只看標(biāo)題和加粗的地方，馬原那部分因?yàn)楸容^難懂，就會(huì)多看一點(diǎn)，看不懂或

3、覺得重要的地方做記號(hào)。看完之后做肖秀榮1000題，先做單選，然后對(duì)答案，把錯(cuò)的題的解析在紅寶書上劃出來。接著做多選，然后對(duì)答案，把錯(cuò)的題的解析在紅寶書用其他顏色的筆再劃出來。這樣做完1000題之后，差不多一個(gè)月了，我的紅寶書已經(jīng)有點(diǎn)五顏六色的feel了。（第一遍做1000題用鉛筆做，錯(cuò)了的把答案擦掉，空著以后再做）做1000題時(shí)會(huì)錯(cuò)很多，就是令人心里發(fā)毛的那種多，但記住不管錯(cuò)多少，沒關(guān)系，對(duì)答案好好對(duì)，盡量看懂。1000題做完后，就再看

4、紅寶書，看做記號(hào)的地方，每天看三四章，看完之后當(dāng)天就做對(duì)應(yīng)的1000題里第一遍錯(cuò)的題。最后一個(gè)月時(shí)會(huì)有肖秀榮模擬題（記得是8套），一天一套，只做選擇，做完對(duì)答案，認(rèn)真看！選擇題50分，要保證拿70%以上。然后【看】主觀題，對(duì)著答案看，要思考答案的答題邏輯，答的是哪一方面的內(nèi)容?？佳星?0天有肖秀榮押題，時(shí)事熱點(diǎn)一般押得中，馬原一般押不中，但一定要看！考試時(shí)如果真碰到?jīng)]背過的，也別慌，畢竟紅寶書你也看過兩遍，1000題也做了很多遍，很多東