北美自由貿(mào)易協(xié)定對(duì)蔬菜的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力【外文翻譯】

1、0本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文標(biāo)題：北美自由貿(mào)易協(xié)定：對(duì)蔬菜的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力資料來(lái)源:世界經(jīng)濟(jì)期刊作者：瑪麗A.馬錢美國(guó)，加拿大和墨西哥之間的北美自由貿(mào)易協(xié)定（NAFTA）在1994年1月1日生效，并創(chuàng)造了世界上最大的貿(mào)易集團(tuán)，擁有3.62億人口和一個(gè)接近$6萬(wàn)億美元總值的國(guó)內(nèi)產(chǎn)品，占據(jù)25％，超過了歐盟（Paggi1992年）。北美自由貿(mào)易協(xié)定包括了進(jìn)口關(guān)稅以及消除或減少非關(guān)稅貿(mào)易壁壘（Rosen和威廉姆斯，1992），但已被逐步淘汰

2、消除。美國(guó)和墨西哥之間的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易近年來(lái)從1985年的小于30億美元上升到1991年50億美元以上。由于美國(guó)已經(jīng)購(gòu)買了墨西哥的農(nóng)產(chǎn)品出口的96％，北美自由貿(mào)易協(xié)定將永久研究所以來(lái)發(fā)生的墨西哥于1986年加入對(duì)關(guān)稅和貿(mào)易（關(guān)貿(mào)總協(xié)定）總協(xié)定和貿(mào)易自由化的勢(shì)頭繼續(xù)在墨西哥的經(jīng)濟(jì)改革（里德和馬爾尚，1991）。尤其對(duì)水果和蔬菜。1991年，美國(guó)新鮮水果和蔬菜出口到墨西哥相當(dāng)于2.09億美元，而美國(guó)從墨西哥進(jìn)口相當(dāng)于15億美元的。與1990年其

3、他墨西哥的出口產(chǎn)品，如咖啡，可可，水果和蔬菜不同，直接競(jìng)爭(zhēng)與美國(guó)的產(chǎn)量估計(jì)只有11.53億美元。根據(jù)北美自由貿(mào)易協(xié)定，大多數(shù)美國(guó)蔬菜的關(guān)稅立即消除，或在五年內(nèi)分階段消除。本文（黃瓜，哈密瓜）帳戶中選擇約占美國(guó)蔬菜生產(chǎn)和墨西哥的商品市場(chǎng)（美國(guó)農(nóng)業(yè)部，1992）510％，與美國(guó)生產(chǎn)商直接競(jìng)爭(zhēng)。本研究采用二次規(guī)劃算法，高山和法官制定的[1994]，以確定北美自由貿(mào)易協(xié)定的貿(mào)易格局可能產(chǎn)生的影響，并確定分配的贏家和輸家。貿(mào)易理論概念，McCal

4、la和Jostling[1985]，指定貿(mào)易自由化的世界和國(guó)家的影響。例如，圖1顯示了征收的進(jìn)口關(guān)稅，進(jìn)口國(guó)（美國(guó)）。關(guān)稅，等于t，改變進(jìn)口國(guó)的超額需求函數(shù)下調(diào)關(guān)稅的金額為世界價(jià)格，因此價(jià)格在出口國(guó)（墨西哥），下降到在進(jìn)口國(guó)的價(jià)格，在出口國(guó)，上升到在進(jìn)口國(guó)的價(jià)格（那里的價(jià)格楔形等于噸的關(guān)稅數(shù)額）和體積貿(mào)易下降從T到“T”。干預(yù)降低了貿(mào)易，關(guān)稅與世界價(jià)格下降。有關(guān)國(guó)家的影響，在進(jìn)口國(guó)的關(guān)稅提高價(jià)格，使進(jìn)口產(chǎn)品價(jià)格昂貴，因此，進(jìn)口關(guān)稅的代表

5、聯(lián)合生產(chǎn)補(bǔ)貼和消費(fèi)在出口國(guó)稅以及提高進(jìn)口國(guó)的收入。關(guān)稅降低國(guó)內(nèi)價(jià)格，也代表了聯(lián)合消費(fèi)補(bǔ)貼和生產(chǎn)者稅。北美自由貿(mào)易協(xié)定消除了進(jìn)口關(guān)稅，造成進(jìn)口國(guó)的超額需求函數(shù)，返回到世界價(jià)格的，和世界價(jià)格等于PW因此國(guó)內(nèi)價(jià)格，國(guó)內(nèi)價(jià)格在進(jìn)口國(guó)下降，出口國(guó)的崛起，2份額，分別為80％的黃瓜和和64％哈密瓜，相當(dāng)于在北美自由貿(mào)易協(xié)定后的情景。例如，加州生產(chǎn)商失去了最，他們對(duì)黃瓜的市場(chǎng)份額下降了76％的預(yù)算。在北美自由貿(mào)易協(xié)定的情況下，幾乎為零。在消費(fèi)方面，消