2014年---計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)外文翻譯--集成struts、spring和hibernate的電子商務(wù)系統(tǒng)（譯文）

1、<p>　　中文3000字,1800單詞，1萬(wàn)英文字符 </p><p>　　出處：IJCSMC, Vol. 3, Issue. 10, October 2014, pg.853-859</p><p>　　集成Struts、Spring和Hibernate的電子商務(wù)系統(tǒng)</p><p>　　Neha Munsi1, Nidhi Sehrawat2, Ma

2、hak Jain3</p><p><b>　　摘要</b></p><p>　　本文介紹了Spring框架的概念，Spring框架通常和其他框架結(jié)合，并廣泛應(yīng)用于開(kāi)發(fā)企業(yè)級(jí)應(yīng)用。Spring框架一直堅(jiān)持對(duì)普通的java beans進(jìn)行輕微的修改之后再去使用。Spring框架是在J2EE架構(gòu)內(nèi)使用，用來(lái)簡(jiǎn)化大規(guī)模java應(yīng)用程序的開(kāi)發(fā)。本文介紹了Spring框架的體系

3、結(jié)構(gòu)概述以及和Struts、Hibernate框架結(jié)合使用使Spring框架更有用的特性。本文還討論了集成不同框架開(kāi)發(fā)像大學(xué)系統(tǒng)一樣的電子商務(wù)系統(tǒng) 。Spring MVC框架作為重要的一部分也和Struts MVC一起討論。</p><p>　　本文還提出了一個(gè)建議架構(gòu)，即使用基于Spring、Hibernate和Struts框架集成開(kāi)發(fā)的系統(tǒng)網(wǎng)站。</p><p>　　關(guān)鍵詞 Dis

4、patcher，電子商務(wù)，Hibernate，集成，JavaEE，映射文件，MVC，Spring，Struts</p><p><b>　　一、介紹</b></p><p>　　隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的日益發(fā)展壯大和電子商務(wù)的快速發(fā)展，網(wǎng)上購(gòu)物已經(jīng)成為消費(fèi)者最新的消費(fèi)模式，尤其是對(duì)于我們的年輕一代，他們接受了更多新理念并且往往更注重新的東西。結(jié)果，越來(lái)越多的商人建立了網(wǎng)上商城并

5、使這種新穎的購(gòu)物理念被消費(fèi)者所接受。在過(guò)去，客戶(hù)端/服務(wù)器 模式被進(jìn)銷(xiāo)存管理系統(tǒng)廣泛采用，這種模式把應(yīng)用程序分成了兩部分。一部分是負(fù)責(zé)管理數(shù)據(jù)的服務(wù)器，另一部分是和管理者交互的客戶(hù)端。正如我們所知道，客戶(hù)端/服務(wù)器 模式所反映出的問(wèn)題，庫(kù)存管理系統(tǒng)的升級(jí)也被提上日程。改進(jìn)的模式和網(wǎng)上商城的狀態(tài)管理是十分相似的，這給了我們整合或者擴(kuò)張它們的機(jī)會(huì)。本文的目的是設(shè)計(jì)一個(gè)網(wǎng)上商城管理系統(tǒng)和庫(kù)存管理系統(tǒng)，以減少數(shù)據(jù)不必要的重復(fù)輸入輸出，并確保上述

6、兩個(gè)系統(tǒng)的時(shí)間的一致性。在當(dāng)今世界，隨著信息技術(shù)和通信媒體的引進(jìn)，很多公司使用框架技術(shù)來(lái)使開(kāi)發(fā)應(yīng)用程序更容易。現(xiàn)在的商場(chǎng)要求web應(yīng)用程序可以用來(lái)宣傳自己的公司，所以關(guān)注應(yīng)用程序開(kāi)發(fā)過(guò)程中使用的架構(gòu)是十分重要的?？蚣芸梢钥醋魇且唤M幫助開(kāi)發(fā)者開(kāi)發(fā)應(yīng)用程序的工具。Spring框架是一個(gè)應(yīng)用程序類(lèi)型的框架，有助于有效地定制開(kāi)發(fā)Java應(yīng)用程序。Spring框架和J2EE一</p><p>　　二、Spring框架<

7、;/p><p>　　Spring框架的體系結(jié)構(gòu)</p><p>　　Spring框架對(duì)Java開(kāi)發(fā)的應(yīng)用程序的所有層次（一層-獨(dú)立的Java應(yīng)用程序，web層-在web應(yīng)用程序和enterprise層-Enterprise Java Beans）都提供了一站式服務(wù)。它采用模塊化設(shè)計(jì)，那就意味著可以根據(jù)需求來(lái)選擇模塊。它并不強(qiáng)求把所有的庫(kù)文件加到你項(xiàng)目的類(lèi)路徑里，Spring框架的所有功能組織成

8、了20個(gè)模塊。其架構(gòu)示意圖如下：</p><p>　　圖1 Spring框架的體系結(jié)構(gòu)圖</p><p>　　Spring Core：Spring的核心部分，包含以下幾個(gè)模塊—Core、Beans、Context和Expression Language。簡(jiǎn)要說(shuō)明如下：</p><p>　　Core：該模塊是包含IOC、依賴(lài)注入和單態(tài)設(shè)計(jì)模式的框架的基礎(chǔ)模塊。<

9、/p><p>　　Beans：該模塊是通過(guò)BeanFactory工廠設(shè)計(jì)模式的實(shí)例化。BeanFactory通過(guò)IoC 把應(yīng)用程序的配置和相關(guān)說(shuō)明從實(shí)際的程序邏輯中分離出來(lái)。</p><p>　　Context：該模塊（ApplicationContext）繼承自BeanFactory，增加了對(duì)國(guó)際化（I18N）消息，應(yīng)用程序生命周期事件和校驗(yàn)的支持，也包括了像E-mail，JNDI acce

10、ss，EJB integration，Remoting 和Scheduling等企業(yè)應(yīng)用。</p><p>　　Expression Language：在Spring3.0引入了一種新的expression language—Spring Expression Language（SpEL）。這是一個(gè)基于Java Server Pages（JSP）Expression Language（EL）強(qiáng)大的Expressi

11、on Language。它是用于寫(xiě)表達(dá)式查詢(xún)各種Beans，訪問(wèn)和操作他們屬性和調(diào)用方法。</p><p>　　Data Access：該模塊是數(shù)據(jù)庫(kù)訪問(wèn)層的基礎(chǔ)模塊，包含以下幾個(gè)模塊—JDBC、ORM、OXM、JMS和事務(wù)管理模塊。</p><p><b>　　簡(jiǎn)要說(shuō)明如下：</b></p><p>　　JDBC：JDBC模塊提供了一個(gè)JDB

12、C抽象層，簡(jiǎn)化傳統(tǒng)JDBC代碼和刪除數(shù)據(jù)庫(kù)廠商特有的錯(cuò)誤代碼。</p><p>　　ORM：ORM模塊保證了你代碼的一致性/可移植性，不論是像基于面向?qū)ο箨P(guān)系映射的概念的Hibernate，JPA，JDO還是ibatis等哪一種數(shù)據(jù)訪問(wèn)技術(shù)。它提供的代碼不需要擔(dān)心碰到各種持久化技術(shù)的異常 （例如：通過(guò)JDBC API 拋出的SQLException）。</p><p>　　OXM：OXM在

13、Spring3.0 中作為一個(gè)單獨(dú)的模塊出現(xiàn)。用作轉(zhuǎn)換對(duì)象為XML格式，反之亦然。Spring的OXM提供了一個(gè)統(tǒng)一的API來(lái)訪問(wèn)這些OXM（Castor，XStreem，JiBX，XML 和XmlBeans的Java API）框架。</p><p>　　JMS：JMS模塊主要是用來(lái)減少接受和發(fā)送消息的代碼行數(shù)。API 主要關(guān)注的是JMS的工作流和異常處理。</p><p>　　Trans

14、action：Transaction模塊支持可編程的和聲明的事務(wù)管理的POJO類(lèi)。所有企業(yè)級(jí)事務(wù)實(shí)現(xiàn)的概念都可以在Spring中實(shí)施。</p><p>　　Web：Web層的核心部分，包含以下幾個(gè)模塊—Web、Web-Servlet、Web-Struts和Web Portlet。簡(jiǎn)要說(shuō)明如下：</p><p>　　Web：該模塊提供了基本的面向Web的集成特性，例如支持多部分文件上傳功能和

15、通過(guò)servlet監(jiān)聽(tīng)器和一個(gè)面向web的應(yīng)用程序的上下文初始化IoC容器。</p><p>　　Web-Servlet：該模塊包括Web應(yīng)用程序model-view-controller（MVC）的基本實(shí)現(xiàn)。還提供了MVC其他所有功能，包括UI標(biāo)簽和數(shù)據(jù)校驗(yàn)。</p><p>　　Web-Struts：該模塊包含很多支持類(lèi)，用于在一個(gè)Spring應(yīng)用程序中集成經(jīng)典的Struts web層

16、。該模塊還包含了集成Struts1.x和Struts2的相關(guān)類(lèi)。</p><p>　　Web Portlet：該模塊提供了MVC實(shí)現(xiàn)，用于portlet環(huán)境和Web-Servlet模塊的鏡像功能。</p><p>　　Others：Spring還有幾個(gè)其他比較重要的模塊，這些模塊對(duì)框架在各種環(huán)境中使用所有功能中起著至關(guān)重要的作用，這些模塊是AOP，Aspect，Instrumentatio

17、n和Test。</p><p>　　AOP：該模塊包含了AOP實(shí)現(xiàn)不同層次面向切面編程的API。你可以不用修改就可以添加新功能到現(xiàn)有的代碼中。</p><p>　　Aspect：獨(dú)立的Aspects模塊提供了與AspectJ的集成。</p><p>　　Instrumentation：Instrumentation模塊提供了class instrumentation

18、支持和在特定應(yīng)用服務(wù)器使用的類(lèi)加載器的實(shí)現(xiàn)。</p><p>　　Spring框架的特性</p><p>　　Spring是一個(gè)免費(fèi)開(kāi)源的框架，給開(kāi)發(fā)者提供了很多功能。Spring是由Rod Johnson和Juergen Hoeller 一起創(chuàng)建的。Spring框架最重要的特征就是控制反轉(zhuǎn)，面向切面編程和Spring MVC。Spring有它自己的MVC框架，這個(gè)框架也可以和其他框架一起

19、使用。面向切面編程，IoC和MVC是Spring最重要的特征。</p><p>　　面向切面編程：通過(guò)使用AOP，一個(gè)系統(tǒng)中存在的不同顧慮可以很容易分開(kāi)來(lái)。在Spring中，通過(guò)Spring xml文件和代碼可以使各個(gè)切面很好的整合在一起，并實(shí)現(xiàn)很好的模塊化。</p><p>　　C．Spring MVC模式</p><p>　　Spring web MVC框架提供

20、了model-view-controller架構(gòu)和現(xiàn)成的組件，這些組件可以用來(lái)開(kāi)發(fā)靈活和松散耦合的web應(yīng)用程序。MVC把應(yīng)用程序分成不同的層次（input logic，business logic和UI logic），同時(shí)在提供這些元件之間的松耦合。</p><p>　　Model封裝應(yīng)用程序數(shù)據(jù)，并且通常包含POJO。</p><p>　　View負(fù)責(zé)翻譯Model數(shù)據(jù)，通常它生成客戶(hù)

21、瀏覽器可以解釋的HTML輸出。</p><p>　　Controller負(fù)責(zé)處理用戶(hù)請(qǐng)求，建立相應(yīng)的Model，并把它傳給View來(lái)翻譯。</p><p>　　圖2 Spring MVC模式</p><p>　　使用Spring框架和其他框架的電子商務(wù)系統(tǒng)</p><p>　　Spring框架可以和很多其他框架一起使用來(lái)開(kāi)發(fā)電子商務(wù)系統(tǒng)，像S

22、truts和hibernate等框架。</p><p>　　Struts框架：該框架把web系統(tǒng)分成3層：Model，View和Controller。Model包含JavaBeans，EJB；View包含JSP文件；Controller由Actions組成。</p><p>　　Struts框架的體系結(jié)構(gòu)如下圖所示：</p><p>　　圖3 Struts體系結(jié)構(gòu)&

23、lt;/p><p>　　Hibernate框架：該框架減少了操作JDBC和SQL語(yǔ)句的復(fù)雜度和困難度。它高效的把Java類(lèi)和數(shù)據(jù)庫(kù)表進(jìn)行映射。該框架主要與數(shù)據(jù)庫(kù)相關(guān)聯(lián)。</p><p>　　Struts，Spring和Hibernate 的整合</p><p>　　Struts、Spring和Hibernate框架可以很好的整合在一起，來(lái)開(kāi)發(fā)一個(gè)高效的電子商務(wù)系統(tǒng)。St

24、ruts框架使用高效的MVC模式可以很好的開(kāi)發(fā)系統(tǒng)的表現(xiàn)層。Spring框架可以幫助處理業(yè)務(wù)邏輯。Hibernate框架可以幫助處理系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)呈現(xiàn)，并在數(shù)據(jù)庫(kù)中存儲(chǔ)、檢索數(shù)據(jù)。</p><p>　　圖4 SSH框架的整合</p><p><b>　　建議系統(tǒng)</b></p><p>　　上面提到的Spring框架有多層體系結(jié)構(gòu)，可以和很多其他

25、框架一起使用，像用作web表現(xiàn)層的Struts框架。Spring也可以很容易地和Hibernate整合在一起，Hibernate是一個(gè)強(qiáng)大的數(shù)據(jù)庫(kù)連接層。盡管Spring有它自己的MVC框架，但仍可以使用Struts的表現(xiàn)層。這里提出的系統(tǒng)可以看作是一個(gè)用戶(hù)請(qǐng)求項(xiàng)目和買(mǎi)東西的購(gòu)物網(wǎng)站。通常包括三部分，表現(xiàn)層，業(yè)務(wù)層和數(shù)據(jù)庫(kù)層。</p><p>　　圖5 電子商務(wù)系統(tǒng)的架構(gòu)</p><p>

26、<b>　　結(jié)論</b></p><p>　　Spring是一個(gè)開(kāi)發(fā)企業(yè)級(jí)應(yīng)用程序的強(qiáng)大框架。Spring可以很容易地和Struts及Hibernate整合在一起，減少耦合，層次分明地開(kāi)發(fā)高效的企業(yè)級(jí)應(yīng)用程序。因?yàn)镾pring的輕量特性，Spring很容易使用。在Spring和其它框架整合時(shí)也可以使用類(lèi)似Tomcat的簡(jiǎn)單web服務(wù)器?？紤]到目前的情況，還有可以用作web層的Struts2框

27、架。Spring框架可以被高效地使用來(lái)開(kāi)發(fā)一個(gè)企業(yè)級(jí)應(yīng)用程序。 通過(guò)XML映射，Spring框架可以很容易地和任何像Hibernate一樣的ORM工具整合在一起。</p><p><b>　　致謝</b></p><p>　　該論文在所有人的支持和幫助才得以完成，像父母，老師，家人，朋友，本質(zhì)上是眾生。我把我的感激之情給我的合著者Neha Munsi和Mahak HJ

28、ain，謝謝他們給我的支持和引導(dǎo)。</p><p><b>　　參考文獻(xiàn)</b></p><p>　　[1] Rod Johnsonet," Professional Java Development with the Spring Framework", Publications John Wiley & Sons </p>

29、<p>　　[2] Praveen Gupta, Prof. M.C. Govil," MVC Design Pattern for the multi framework distributed applications using XML, spring and struts framework" , International Journal on Computer Science and Engi

30、neering, Vol. 02, No. 04, 2010, 1047-1051</p><p>　　[3] Craig Walls with Ryan Breidenbach, " Spring in Action" ,Publications Manning 2008 </p><p>　　[4] "Research of Structure Integ