中韓文化產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀比較研究——以動漫領域為例.pdf

1、各個國家對文化產(chǎn)業(yè)有不同的定義，美國稱為“娛樂產(chǎn)業(yè)(Entertainment Industry)”，英國為“創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)(CreativeIndustry)”，日本稱為“版權產(chǎn)業(yè)（Copyright Industry）”，中國常常被稱為文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，韓國被稱為文化內(nèi)容產(chǎn)業(yè)等。動漫是動畫和漫畫的合稱，動漫產(chǎn)業(yè)準確的定義是“動畫和漫畫產(chǎn)業(yè)”
　　中韓兩國對自己的動畫產(chǎn)業(yè)加強了保護政策。比如2006年是中國動畫誕生80周年，中國動漫界在迎

2、接十二五計劃之際，通過《廣電總局關于進一步規(guī)范電視動畫片播出管理的通知》這一革命性舉措，為此，也發(fā)生了像《折紙戰(zhàn)士》等中韓共同合拍的作品不能判定為中國國產(chǎn)的現(xiàn)象。對于韓國來說在動畫領域中，中韓關系將成為國際網(wǎng)絡中最為重要的軸。不僅在市場規(guī)模上，作為制作伙伴中國占據(jù)著重要的地位。不僅如此，從中國的角度來看，韓國既是競爭對手，也是在感情，歷史，文化共同點最多的、最能安心的伙伴，同時也是一個很好的短期標桿管理的對象。實際上，雖然很多動畫的共同

3、制作是由中韓共同進行、計劃的。但沒有討論過具體，長期的合作總體計劃。本論文將根據(jù)這個必要性，以中韓動畫為中心，附帶漫畫、電影、游戲等領域的中韓動漫合作藍圖，并以此為長期共同發(fā)展的目標，日后將成為所有合作項目和交流中的一個基準。更為具體的講，通過本論文在2012年中韓建交20周年，準備好作為合作者應有的姿態(tài)。
　　韓國本身自己的市場因狹小而引起的局限性和事業(yè)上的重重困難除了少數(shù)作品，很難在韓國國內(nèi)市場回籠制作費用并創(chuàng)收，目前正在積極

4、進行海外共同制作并努力確保海外發(fā)行網(wǎng)絡。中韓為代表的亞洲動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展要想走出國門，走向世界，必須要培育完善的動漫市場體系。
　　社會學家認為，文化的交流源于經(jīng)濟的交流，經(jīng)濟的聯(lián)系必然帶動文化的交流。中韓兩國有歷史的紐帶和文化的相似性。動漫產(chǎn)品屬于精神消費的范疇，其受眾范圍比較廣泛，主要以青少年為主。為保護他們的身心健康，為維護健康的市場秩序和營造良好的市場發(fā)展環(huán)境，運用知識產(chǎn)權法保護動漫產(chǎn)品及后產(chǎn)品，以此完善兩國整個動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)